Mère et fille assises ensemble sur le canapé dans la salle d'attente de la clinique.