Une mère enseigne à son fils à faire du vélo dans un quartier de banlieue calme. Ils sourient tous les deux et apprécient l'expérience.