Médecin spécialiste parlant de la maladie avec un vieux patient dans le hall d'accueil de l'hôpital, montrant un diagnostic sur un ordinateur portable pour donner un traitement de récupération. Infirmière consultant une femme âgée à la clinique médicale.