Médecin senior consultant un patient avec un collier cervical à l'aide d'une tablette pour prendre des notes, faisant une visite de contrôle dans le hall de la salle d'attente. Femme asiatique souffrant de douleurs physiques et de blessures ayant un rendez-vous médical.