Médecin principal consultant une petite fille inconsciente avec une lampe de poche, faisant un bilan de santé dans le hall du centre de santé. Médecin essayant d'aider un jeune enfant malade, s'évanouissant sur des chaises à la réception de l'hôpital.