Médecin et infirmière travaillant avec la technologie sur ordinateur pour les soins et traitements médicaux. Équipe de travailleurs utilisant des fichiers de surveillance et de contrôle pour le système de santé, travaillant tard dans la nuit.