Médecin et infirmière expliquant les résultats de l'analyse par rayons X sur une tablette dans l'armoire. Médecin généraliste et assistant montrant une radiographie à l'écran à la petite fille et à la mère lors de l'examen de contrôle.