Médecin généraliste parlant à un homme âgé dans le hall de l'établissement, faisant une consultation médicale avec un patient souffrant d'un handicap chronique. Utilisateur de fauteuil roulant demandant de l'aide et un traitement au médecin.