Médecin généraliste asiatique utilisant un ordinateur pour donner des instructions de soins à une jeune femme afro-américaine dans le salon de la clinique médicale. Patiente écoutant attentivement les recommandations du médecin.