Médecin détenant un rapport médical et souriant pendant que ses collègues discutent