Médecin consultant un patient blessé avec un collier cervical, assis dans la salle d'attente du hall d'accueil de l'hôpital. Homme avec de la mousse de renfort essayant de guérir les blessures causées par un accident physique avec un médecin à la clinique.