Un médecin afro-américain lit le diagnostic du presse-papiers à un patient âgé malade, malade, allongé dans son lit, respirant avec l'aide d'un masque à oxygène, écoutant discuter avec le personnel médical de la récupération.