Main en gros plan d'un médecin afro-américain méconnaissable pointant avec l'index l'image radiographique des poumons. Gros plan sur un travailleur médical qualifié effectuant des diagnostics et des analyses pour le patient.