Les jeunes amoureux passent l'anniversaire de leur relation sur la terrasse du bâtiment profitant des vacances d'été. Femme regardant à travers le télescope dans la ville métropolitaine en admirant le magnifique paysage depuis le point d'observation