Jeune touriste afro-américain en fauteuil roulant arrivant à l'hôtel pour personnes handicapées, assis dans le hall et discutant avec sa petite amie ou sa femme en attendant la procédure d'enregistrement. Utiliser un fauteuil roulant pendant le voyage