Un jeune pirate s'introduit dans le serveur de base de données sur ordinateur, en utilisant un logiciel malveillant de développement pour voler des données volumineuses du système. Travailler la nuit avec plusieurs moniteurs pour pirater des informations importantes. Prise de vue à main levée.