Un jeune père et son petit fils conduisent ensemble une voiture. L'enfant s'assoit sur les genoux de son père, se tient par la main sur le volant et se lie à son père.