Jeune interprète regardant des platines dj en studio, se préparant à mélanger de la musique techno et à s'amuser dans une discothèque. Femme avec un maquillage fou regardant le mélangeur sur la table, regarde attentivement et agit de façon idiote.