Jeune homme se sentant fatigué et travaillant sur le code de programmation, tapant les informations de la base de données et le script html sur un ordinateur portable. Adulte s'endormant au bureau, épuisé à l'aide de la fenêtre du terminal. Prise de vue à main levée.