Jeune homme planifiant un nouveau rendez-vous avec un médecin asiatique à l'institut de santé. Le personnel du sanatorium assiste des patients afro-américains. Aide-infirmier affichant des tests sur ordinateur.