Un jeune homme à lunettes se tient près d'un bureau d'ordinateur et parle au téléphone. Devant lui se trouvent un tableau magnétique et des balises. Les écouteurs du mec pendent au cou.