Une jeune femme fatiguée navigue sur un smartphone assis près de la fenêtre avec vue panoramique sur la ville la nuit. Une brune à lunettes à la maison se repose après une journée de travail.