Une jeune femme enjouée et positive tient son chapeau rouge et regarde son mari. Il est allongé sur le sol et sourit. Guy regarde sa femme. Leur fille couchée à côté du père.