Un jeune couple se câline sur un tapis de fourrure devant une cheminée. La cabane dans laquelle ils se trouvent a une grande fenêtre qui donne sur une forêt enneigée.