Jeune couple motivé réparant à l'extérieur des composants de vélo endommagés avec un équipement professionnel. Un petit ami et une petite amie actifs réparent un cadre de vélo cassé et un ensemble de pignons pour le cyclisme de loisirs d'été.