Un jeune couple joyeux et souriant joue au billard au bar après le travail. Ils s'amusent et participent à des activités récréatives.