Un jeune couple heureux habillé à la mode - une jolie fille embrasse son petit ami alors qu'ils sont assis ensemble sur une planche à roulettes près d'un gratte-ciel.