Un jeune couple dansant dans une boîte de nuit, ils portent tous les deux des vêtements décontractés et se sourient l'un à l'autre.