Infirmière montrant le système neuronal du cerveau humain à l'utilisateur de fauteuil roulant lors d'un rendez-vous de contrôle médical dans le hall d'accueil. Patient souffrant d'un handicap chronique et spécialiste analysant la tomographie sur ordinateur portable.