Infirmière de la clinique discutant avec un patient retraité malade alors qu'il était dans le cabinet du médecin. Le personnel médical analyse les résultats des examens et la documentation médicale pour le calendrier de traitement et la période de récupération.