Infirmière afro-américaine consultant une petite fille hospitalisée se reposant dans le service de la clinique de soins pédiatriques. Un enfant malade se remet d'une maladie pendant que le personnel médical effectue un bilan de santé.