L'homme irrité aux cheveux rouges se réveille d'une sonnerie d'alarme très forte.