Un homme d'affaires triste est consolé par un collègue pendant son dernier quart de nuit au bureau après avoir été viré. Un travailleur tient une boîte remplie d'articles de bureau pour dire au revoir à un collègue après avoir été licencié.