Hélicoptère atterrissant sur le toit de l'hôpital de la ville de Thoune. Thoune est une ville du canton de Berne en Suisse, où la rivière Aar sort du lac de Thoune.