Un haut-parleur noir avec un cordon attaché