Guy et fille sont dans la piscine. Elle est en matelas pneumatique. Jeune homme tient la caméra. Ils le regardent et sourient. Grl se penche sur le gars.