Gros plan recadré d'un casque de vélo accroché au guidon d'un vélo debout dans la rue de la ville le jour de l'été, sur fond flou d'un bâtiment urbain. Cycliste méconnaissable assis sur le siège du vélo.