Gros plan sur un médecin pointant sur l'affichage de la tablette pour la pratique médicale, travaillant tard. Médecin utilisant un appareil moderne avec écran tactile et parlant à une infirmière des heures supplémentaires du système de santé.