Gros plan de la main du médecin, faisant l'injection, à l'aide d'un pistolet à injection avec un écran, dans la main d'un homme