Gros plan sur une infirmière prenant des notes sur le presse-papiers pendant que des collègues radiologues discutent en arrière-plan de l'analyse des rayons X et écrivent sur un ordinateur portable. Travailleurs d'équipe professionnels ayant une réunion médicale, remue-méninges