Gros plan d'un homme indépendant assis sur un banc et travaillant sur un ordinateur portable. Jeune homme en vêtements décontractés tapant sur un ordinateur portable à l'extérieur.