Gros plan sur un homme afro-américain qui prépare son épaule tout en se faisant vacciner contre le covid dans une clinique ou un hôpital, un adolescent portant un masque de protection contre le covid-19.