Le grand-père asiatique retraité et son petit-fils s'embrassent avec des sourires, passant du temps de qualité ensemble en prenant soin de prendre soin des plantes dans un jardin intérieur. Lien familial entre vieux et jeunes.