Une glace aux boules dans un cornet gaufré avec des comprimés rouges et jaunes et des sucettes se dresse dans un bocal en verre sur une table grise. Le concept des maladies catarrhales estivales et leur traitement avec une place pour le texte.