Un garçon de quatre ans qui pleure marchant sur l'asphalte à sa mère pour des câlins et du réconfort. De derrière la femme, l'épaule.