Sur fond de chirurgie sombre, à la lumière d'une lampe, un animal est allongé sur la table et un moniteur affiche l'indicateur de vie. Après l'opération, l'animal est sous le contrôle des moniteurs.