La fille et son petit ami se reposent après avoir fait du shopping dans un café en plein air avec des chaises colorées, regardant avec un sourire dans des sacs à provisions, enthousiasmés par les choses qu'ils ont achetées.