Une femme portant une toque de chef se gratte le coude.