Une femme afro-américaine mécontente ressent une gêne dans l'estomac, garde les paumes sur le ventre, a des crampes menstruelles, porte un t-shirt décontracté, de la nourriture avariée, isolée sur fond bleu.