Famille rendant visite à un homme à la retraite dans une salle d'hôpital et parlant à une infirmière du diagnostic de soins de santé. Mère et enfant en visite chez un homme malade discutant de médecine avec un assistant médical à la clinique.